(Sawaiya)
Jaap Japyo Nahin Mantr Thapyo, Nahin Ved Puraan Sune Na Bakhanau. [1]
Beet Gae Din Yon Hi Sabai, Ras Mohan Mohani Ke Na Bikanau. [2]
Cheron Kahavat Tero Sada Puni, Aur Na Kou Main Dusaro Jaanau. [3]
Kae to Gareeb Ko Lehu Nibaah, Kai Chhaando Gareeb Nivaaj Kau Baanau. [4]
- Braj Ke Sewaiya
Neither have I chanted nor enshrined the mantra in my heart, nor have I studied nor recited the Vedas. [1]
My entire life has been wasted without tasting Your rare nectar, O Śrī Rādhā‑Kṛṣṇa. [2]
I know only one thing: that I am Your eternal servant; other than You, I know no one else. [3]
I declare: either You protect a destitute soul like me, or relinquish Your title of “Garīb Nivāz,” Protector of the Poor. [4]
Jaap Japyo Nahin Mantr Thapyo, Nahin Ved Puraan Sune Na Bakhanau. [1]
Beet Gae Din Yon Hi Sabai, Ras Mohan Mohani Ke Na Bikanau. [2]
Cheron Kahavat Tero Sada Puni, Aur Na Kou Main Dusaro Jaanau. [3]
Kae to Gareeb Ko Lehu Nibaah, Kai Chhaando Gareeb Nivaaj Kau Baanau. [4]
- Braj Ke Sewaiya
Neither have I chanted nor enshrined the mantra in my heart, nor have I studied nor recited the Vedas. [1]
My entire life has been wasted without tasting Your rare nectar, O Śrī Rādhā‑Kṛṣṇa. [2]
I know only one thing: that I am Your eternal servant; other than You, I know no one else. [3]
I declare: either You protect a destitute soul like me, or relinquish Your title of “Garīb Nivāz,” Protector of the Poor. [4]