(Sawaiya)
Sanvari Radhika Man Kiyo Pari Panyan Gore Govind Manavat.
Nain Nichauhe Rahan Unake Nahin Bain Binai Ke Naye Kahi Avat. [1]
Haari Sakhi Sikh Dai ‘Ratnakar’ Heri Mukhambuj Pheri Hansavat.
Thaan Na Aavat Maan Inhein Unko Nahin Maan Manaban Aawat. [2]
- Shri Ratnakar Ji
When Śrī Rādhikā is annoyed with Kṛṣṇa, He bows down at Her feet so that She may give up Her sulk. His eyes are lowered, and not a single word comes from His mouth. [1]
At last, the sakhī steps in and joyfully reconciles Śrī Rādhā and Śrī Kṛṣṇa. Śrī Ratnākar Jī says, “Neither does Śrī Rādhikā truly know how to be angry, nor does Śrī Kṛṣṇa truly know how to appease Her.” [2]
Sanvari Radhika Man Kiyo Pari Panyan Gore Govind Manavat.
Nain Nichauhe Rahan Unake Nahin Bain Binai Ke Naye Kahi Avat. [1]
Haari Sakhi Sikh Dai ‘Ratnakar’ Heri Mukhambuj Pheri Hansavat.
Thaan Na Aavat Maan Inhein Unko Nahin Maan Manaban Aawat. [2]
- Shri Ratnakar Ji
When Śrī Rādhikā is annoyed with Kṛṣṇa, He bows down at Her feet so that She may give up Her sulk. His eyes are lowered, and not a single word comes from His mouth. [1]
At last, the sakhī steps in and joyfully reconciles Śrī Rādhā and Śrī Kṛṣṇa. Śrī Ratnākar Jī says, “Neither does Śrī Rādhikā truly know how to be angry, nor does Śrī Kṛṣṇa truly know how to appease Her.” [2]