(Raag Vihagarau)
Sakhi Ri Man Ke Syam Sukhadai.
Pragat Syam Son Kaun Milai Ab Bichhurai Hot Dukhadai. [1]
Nisi-din Palak Ek Nahin Chhodat Posat Man Ke Bhay.
Antaragat Biharat Ju Durane Bhentat Kanth Lagai. [2]
Sovat Jagat Sang Hi Dolat Jitahin Tit Man Jai.
Inhain Unhain Yah Bhed Kaha Hai Madan Tej Adhikai. [3]
Virah Dukh Hot Nahin Jaten Ye Chaturan Ke Rai.
Shrirasikbihari So Kahat Biharini Miliye Bol Harai. [4]
- Shri Rasik Dev Ji, Shri Rasik Dev Ji Ki Vani, Siddhant Ke Pad (4)
O Sakhi, the divine couple who performs incessant love-play, that Shyam [Krishn] who is inside our heart is very captivating. How can one always meet the ‘Pragat’ [manifested] Shyam whose separation is painful? [1]
Shyam who is inside our heart, always remains with us, doesn’t leave, even for a moment, and constantly fulfills the divine love desires of our heart. That Shyam is hidden from all, resides inside the core of our heart, and performs unceasing ‘Vihar’ [love-play] by embracing lovingly. [2]
Wherever our mind goes, while sleeping or awake, Shyam always stays with us. If someone says that there is a difference between the manifested Thakur and the one who is inside our heart, then we clearly say that the one who is inside our heart cannot abandon the ‘Keli Rasa’ even for a moment and His divine love keeps on increasing. [3]
Such a Shyam, who is the most clever of skilled ones, never experiences the pain of separation. Shri Radha, the goddess of our heart, says to Shri Bihariji to always silently play together”. [4]
Sakhi Ri Man Ke Syam Sukhadai.
Pragat Syam Son Kaun Milai Ab Bichhurai Hot Dukhadai. [1]
Nisi-din Palak Ek Nahin Chhodat Posat Man Ke Bhay.
Antaragat Biharat Ju Durane Bhentat Kanth Lagai. [2]
Sovat Jagat Sang Hi Dolat Jitahin Tit Man Jai.
Inhain Unhain Yah Bhed Kaha Hai Madan Tej Adhikai. [3]
Virah Dukh Hot Nahin Jaten Ye Chaturan Ke Rai.
Shrirasikbihari So Kahat Biharini Miliye Bol Harai. [4]
- Shri Rasik Dev Ji, Shri Rasik Dev Ji Ki Vani, Siddhant Ke Pad (4)
O Sakhi, the divine couple who performs incessant love-play, that Shyam [Krishn] who is inside our heart is very captivating. How can one always meet the ‘Pragat’ [manifested] Shyam whose separation is painful? [1]
Shyam who is inside our heart, always remains with us, doesn’t leave, even for a moment, and constantly fulfills the divine love desires of our heart. That Shyam is hidden from all, resides inside the core of our heart, and performs unceasing ‘Vihar’ [love-play] by embracing lovingly. [2]
Wherever our mind goes, while sleeping or awake, Shyam always stays with us. If someone says that there is a difference between the manifested Thakur and the one who is inside our heart, then we clearly say that the one who is inside our heart cannot abandon the ‘Keli Rasa’ even for a moment and His divine love keeps on increasing. [3]
Such a Shyam, who is the most clever of skilled ones, never experiences the pain of separation. Shri Radha, the goddess of our heart, says to Shri Bihariji to always silently play together”. [4]