(Rag Devagandhar)
Aiso Kab Karihau Man Merau.
Kar Karua Kamari Kandhe Pai, Kunjan Manjh Baserau. [1]
Brajavasin Ke Tuk Bhukh Mein, Ghar Ghar Chhachh Maherau.
Bhukh Lagai Jab Mang Khaungo, Ganaun Na Sanjh Saberau. [2]
Raas Vilaas Vrtti Kari Paun, Mere Khunt Na Kherau.
Vyaasdas Hoy Vrindavan Mein, Rasik Janan Ko Cherau. [3]
- Shri Hariram Vyas, Vyas Vani, Purvardh (102)
O Vrindavan! When will you grace me such that I will reside in the midst of the groves of Vrindavan by keeping one Karuva (mud water pot) in hand and Kamari (blanket) on the shoulder? [1]
When I feel hungry, I will satisfy my hunger by eating the leftover food of Brajwasis or quench my hunger by begging buttermilk and ‘Mehri’ (porridge) from the Brajwasis. I will never worry about the fact that whether I get food in the morning or evening and will remain satisfied from whatever I receive. [2]
O Vrindavan! Please bless me such that the divine love pastimes of the divine couple Shri Radha Krishn becomes the only basis of my life because apart from Sri Vrindavan, I don’t have any other shelter now! Shri Hariram Vyas Ji says that now my only identity is that I am the servant of the Rasik saints of Vrindavan. [3]
Aiso Kab Karihau Man Merau.
Kar Karua Kamari Kandhe Pai, Kunjan Manjh Baserau. [1]
Brajavasin Ke Tuk Bhukh Mein, Ghar Ghar Chhachh Maherau.
Bhukh Lagai Jab Mang Khaungo, Ganaun Na Sanjh Saberau. [2]
Raas Vilaas Vrtti Kari Paun, Mere Khunt Na Kherau.
Vyaasdas Hoy Vrindavan Mein, Rasik Janan Ko Cherau. [3]
- Shri Hariram Vyas, Vyas Vani, Purvardh (102)
O Vrindavan! When will you grace me such that I will reside in the midst of the groves of Vrindavan by keeping one Karuva (mud water pot) in hand and Kamari (blanket) on the shoulder? [1]
When I feel hungry, I will satisfy my hunger by eating the leftover food of Brajwasis or quench my hunger by begging buttermilk and ‘Mehri’ (porridge) from the Brajwasis. I will never worry about the fact that whether I get food in the morning or evening and will remain satisfied from whatever I receive. [2]
O Vrindavan! Please bless me such that the divine love pastimes of the divine couple Shri Radha Krishn becomes the only basis of my life because apart from Sri Vrindavan, I don’t have any other shelter now! Shri Hariram Vyas Ji says that now my only identity is that I am the servant of the Rasik saints of Vrindavan. [3]