![Shikshapadyani [The Last Teachings] - Mahaprabhu Shri Vallabhacharya](https://images.brajrasik.org/622cd6179f1ad200090a18c7-m.jpeg)
Yada Bahirmukha Yooyam Bhavishyath Kathanchan. Tada Kaalpravaahastha Dehachittaadayopyuta. [1]
Sarvatha Bhakshayishyanti Yushmaan Iti Matirmama. Na Laukikah Prabhuh Krishno Manute Naiv Laukikam. [2]
In the future, if you ever turn away from Shri Krishn, your body, mind, and everything in the flow of time will be devoured forever, this is what I believe. Shri Krishn is not worldly nor does He accept the worship of worldly people. [1 & 2]
Bhaavastatraapyasmadeeyah Sarvasvashchaihikashch Sah. Paralokashch Tenaayam Sarvabhaaven Sarvatha.
Sevyah Sa Ev Gopisho Vidhaasyatyakhilam Hi Nah. [3]
In this world or in any other, our sentiments sentiments for Shri Krishn is our everything. The worship of Krishn should be done with all the devotional feelings at all times. [3]
Then Shri Krishna appeared before them and gave the final teaching.
Mayi Chesti Vishvaasah Shrigopijanavallabhe. Tada Kritaartha Yooyam Hi Shochaneeyam Na Karhichit. [4]
If you believe in me, you are spiritually grateful and there is no need to think of anything else. [4]
Muktihitvanyatha Rupam Swarupena Vyavasthitih. [5]
After this, having acquired all the knowledge, you will be established in your form, and you will be liberated. [5]
- Mahaprabhu Shri Vallabhacharya, Shikshapadyaani
Sarvatha Bhakshayishyanti Yushmaan Iti Matirmama. Na Laukikah Prabhuh Krishno Manute Naiv Laukikam. [2]
In the future, if you ever turn away from Shri Krishn, your body, mind, and everything in the flow of time will be devoured forever, this is what I believe. Shri Krishn is not worldly nor does He accept the worship of worldly people. [1 & 2]
Bhaavastatraapyasmadeeyah Sarvasvashchaihikashch Sah. Paralokashch Tenaayam Sarvabhaaven Sarvatha.
Sevyah Sa Ev Gopisho Vidhaasyatyakhilam Hi Nah. [3]
In this world or in any other, our sentiments sentiments for Shri Krishn is our everything. The worship of Krishn should be done with all the devotional feelings at all times. [3]
Then Shri Krishna appeared before them and gave the final teaching.
Mayi Chesti Vishvaasah Shrigopijanavallabhe. Tada Kritaartha Yooyam Hi Shochaneeyam Na Karhichit. [4]
If you believe in me, you are spiritually grateful and there is no need to think of anything else. [4]
Muktihitvanyatha Rupam Swarupena Vyavasthitih. [5]
After this, having acquired all the knowledge, you will be established in your form, and you will be liberated. [5]
- Mahaprabhu Shri Vallabhacharya, Shikshapadyaani