Lagi Hai Lagani Pyare Pagi Hai Surati Toson,
Jagi Hai Bikalatai Thagi Si Sada Rahaun. [1]
Jiyara Udyau So Dolai Hiyara Dhakyaui Karai,
Piyarai Chhai Tan, Siyarai Dau Dahaun. [2]
Ouno Bhayau Jibo Ab Suno Sab Jag Disain,
Duno Duno Dukh Ek Ek Chhin Main Sahaun. [3]
Tere Tau Na Lekho, Mohin Marat Parekho Maha,
Jan Ghananand Pai Khoyabo Laha Lahaun. [4]
- Shri Ghanand Ji, Ghanand Granthawali, Sujan Hita (242)
[This is a bhava of Viraha]
Oh Lord Kṛṣṇa! My love is centered on You, My remembrance is fixed upon You. Therefore, My heart is yearning desperately for You (in Your absence) and I feel as if I am totally lost. [1]
Jagi Hai Bikalatai Thagi Si Sada Rahaun. [1]
Jiyara Udyau So Dolai Hiyara Dhakyaui Karai,
Piyarai Chhai Tan, Siyarai Dau Dahaun. [2]
Ouno Bhayau Jibo Ab Suno Sab Jag Disain,
Duno Duno Dukh Ek Ek Chhin Main Sahaun. [3]
Tere Tau Na Lekho, Mohin Marat Parekho Maha,
Jan Ghananand Pai Khoyabo Laha Lahaun. [4]
- Shri Ghanand Ji, Ghanand Granthawali, Sujan Hita (242)
[This is a bhava of Viraha]
Oh Lord Kṛṣṇa! My love is centered on You, My remembrance is fixed upon You. Therefore, My heart is yearning desperately for You (in Your absence) and I feel as if I am totally lost. [1]
Without You, My mind remains unsettled, and My heartbeat keeps on beating heavily; My body becomes pale and My heart is burning in the fire of Your separation. [2]
In Your separation, My whole life seems in vain and the whole world seems deserted; I bear double pangs of separation every moment. [3]
But there is no thought in Your heart [about My suffering in this way]; this kills Me. O beloved Kṛṣṇa [who showers the bliss], it looks like I am getting benefited only because of Your separation [because I remain forever in Your thoughts due to this separation]. [4]