Na Manyeham Lokam Na - Shri Vanshi Ali, Shri Vrishbhanupur Shatak [Glories of Barsana] (103)

Na Manyeham Lokam Na - Shri Vanshi Ali, Shri Vrishbhanupur Shatak [Glories of Barsana] (103)

Na Manyeham Lokam Na Bahu Nigamam Tam Bahuvidhim
Satam Shalaghyam Shudham Sukhadharibhaktim Cha Nipunam.
Param Kridatkunje Vanbhuvi Sada Shyamhridaye
Paddvande Jane Ruchir Lalitahastkalitam.

- Shri Vanshi Ali, Shri Vrishbhanupur Shatak [Glories of Barsana] (103)

Neither I have faith in the various injunctions prescribed in the Vedas and the Lokas, nor in the devotion of Lord Hari prescribed by various pure sages. I only have exclusive devotion and faith in the divine lotus feet of Shri Radha which are in the hands of [served by] Lalita Sakhi and which playfully dwells in the heart of Lord Krishn unceasingly in this land of forest.