(Sawaiya)
Ja Par Tu Anukul Kishori, Ta Par Maya Kaha Karegi. [1]
Jadapi Ye Balavan Bahutas, Tadapi Hai Yah Pany Paregi. [2]
Yah Thagini Kadar Hi Jitat, Suran Son Yah Kaha Laregi. [3]
Prem Sakhi Muen Ko Marat, Jitan Ke Dar Aap Daregi. [4]
- Shri Premdas Ji [Brother of Shri Lal Balbir Ji]
What harm can Māyā do to one who has the grace of Śrī Rādhikā? [1]
Though Māyā is very powerful, still, Māyā will fall at the feet of those who are blessed by the grace of Śrī Rādhikā. [2]
Māyā is such a cheat that she can overpower cowards, but how can she fight with one who is truly brave—that is, one who has taken incessant shelter at the lotus feet of Mahārānī Śrī Rādhā? [3]
Śrī Prema Sakhī says: “Māyā torments only those who are not under the refuge of Śrī Rādhā; for those who remain in the shelter of Her lotus feet, even Māyā stays in fear and flees from them.” [4]
Ja Par Tu Anukul Kishori, Ta Par Maya Kaha Karegi. [1]
Jadapi Ye Balavan Bahutas, Tadapi Hai Yah Pany Paregi. [2]
Yah Thagini Kadar Hi Jitat, Suran Son Yah Kaha Laregi. [3]
Prem Sakhi Muen Ko Marat, Jitan Ke Dar Aap Daregi. [4]
- Shri Premdas Ji [Brother of Shri Lal Balbir Ji]
What harm can Māyā do to one who has the grace of Śrī Rādhikā? [1]
Though Māyā is very powerful, still, Māyā will fall at the feet of those who are blessed by the grace of Śrī Rādhikā. [2]
Māyā is such a cheat that she can overpower cowards, but how can she fight with one who is truly brave—that is, one who has taken incessant shelter at the lotus feet of Mahārānī Śrī Rādhā? [3]
Śrī Prema Sakhī says: “Māyā torments only those who are not under the refuge of Śrī Rādhā; for those who remain in the shelter of Her lotus feet, even Māyā stays in fear and flees from them.” [4]