He Ri Main To Prem Deevani, Mero Dard Na Jaane Koy - Shri Mira Ji

He Ri Main To Prem Deevani, Mero Dard Na Jaane Koy - Shri Mira Ji

He Ri Main To Prem Deevani, Mero Dard Na Jaane Koy. [1]
Sooli Upar Sej Humari, Kis Vidh Sona Hoy. [2]
Gagan Mandal Par Sej Piya Ki, Kis Vidh Milana Hoy. [3]
Ghayal Ki Gati Ghayal Jane Ki Jin Lagi Hoy. [4]
Jauhari Ki Gati Jauhari Jane Ki Jin Johar Hoy. [5]
Darad Ki Mari Van Van Dolu Vaid Milyo Nahin Koy. [6]
Mira Ke Prabhu Pir Mite Jad Vaidy Sanvaliya Hoy. [7]

- Shri Mirabai

I am mad with love, who can understand my agony? [1]

I rest on the cross, how can I know to sleep? [2]

My beloved rests in the sky, how can I meet him? [3]

Only He who is like me oppressed can know of my agony. [4]

As jewelers can alone appraise jewels. [5]

Tormented by the pain I wander from one wilderness to another and can find no doctor to administer my ailment.  [6]

Only when Shri Krishn plays the physician shall I be healed, says Mira. [7]