Pyari Jhulan Padharo Jhuki Aaye Badara.
Sajo Sakal Shringar Saro Nainan Kajara. [1]
Aiso Maan Na Kijai Hath Chhodiye Ali.
Tu To Param Sayani Vrishabhan Ki Lali. [2]
Tero Rasik Pritam Jovat Mag Khade.
So To Duo Kar Jore Tere Charan Pare. [3]
- Shri Harirai Ji
A sakhi says to Shri Radha, O beautiful one! Look, the dark clouds have arrived in the sky, come and sit on a swing. You look beautiful when bedecked with all kinds of adornments and when your eyes are embellished with a black line of collyrium. [1]
Please don't sulk and renounce your stubbornness; you are the supreme sage, the charming daughter of King Vrishbhanu.[2]
O sweetheart, your beloved Shri Shyamsundar, the crest jewel among the Rasikas is waiting for you and is lying at your feet with folded hands. [3]
Sajo Sakal Shringar Saro Nainan Kajara. [1]
Aiso Maan Na Kijai Hath Chhodiye Ali.
Tu To Param Sayani Vrishabhan Ki Lali. [2]
Tero Rasik Pritam Jovat Mag Khade.
So To Duo Kar Jore Tere Charan Pare. [3]
- Shri Harirai Ji
A sakhi says to Shri Radha, O beautiful one! Look, the dark clouds have arrived in the sky, come and sit on a swing. You look beautiful when bedecked with all kinds of adornments and when your eyes are embellished with a black line of collyrium. [1]
Please don't sulk and renounce your stubbornness; you are the supreme sage, the charming daughter of King Vrishbhanu.[2]
O sweetheart, your beloved Shri Shyamsundar, the crest jewel among the Rasikas is waiting for you and is lying at your feet with folded hands. [3]