Main To Aayi Vrindavan Dham Kishori Tere Charanan Mein.
Kishori Tere Charanan Mein, Shyama Ju Tere Charanan Mein. [1]
Vraj Vrindavan Ki Maharani, Mukti Bhi Yahaan Bharati Paani.
Tere Charan Pade Chaaron Dham, Kishori Tere Charanan Mein. [2]
Karo Kripa Ki Kor ShriRadhe, Deen Janan Ki Or ShriRadhe.
Meri Vinati Hai Aathon Yaam, Kishori Tere Charanan Mein. [3]
Baanke Thakur Ki Thakurani, Vrindavan Jinaki Rajadhani.
Tere Charan Palote Shyam, Kishori Tere Charanan Mein. [4]
Karo Kripa Na Keejai Deri, Sakhi Laghu Charanan Ki Cheri.
Tere Charanon Mein Hai Vishram, Kishori Tere Charanan Mein. [5]
Mujhe Bana Lo Apani Dasi; Chaahat Nit Hi Mahal Khavaasi.
Mujhe Aur Na Jag Se Kaam, Kishori Tere Charanan Mein. [6]
- Braj Ke Lokgeet
O Shri Radha, I have come to Shri Vrindavan Dham under the shelter of Your Lotus Feet. [1]
O Queen of Braj [Shri Radhika], Mukti serves your abode in the form of a water-fetcher; the four pilgrimages are lying at your door. [2]
O Shri Radha, Please bless this destitute [me] with your causeless grace. Day and night, I only pray at your lotus feet to shower your grace upon me. [3]
O Shri Radha, you are the governess of Lord Krishn, your abode is Shri Vrindavan; Shri Shyamsundar always stays at your lotus feet and massages them. [4]
Shri Laghu Sakhi says, "O Shri Radha, please do not delay more and have mercy on me, I have come under the shelter of your Lotus Feet; I am the maidservant of your Lotus Feet, my permanent rest exists only in your Lotus Feet." [5]
O Shri Radha, please make me your maidservant, my only wish is that I should serve your divine palace, I have nothing to do with this world, I have come under the shelter of your Lotus Feet. [6]
Kishori Tere Charanan Mein, Shyama Ju Tere Charanan Mein. [1]
Vraj Vrindavan Ki Maharani, Mukti Bhi Yahaan Bharati Paani.
Tere Charan Pade Chaaron Dham, Kishori Tere Charanan Mein. [2]
Karo Kripa Ki Kor ShriRadhe, Deen Janan Ki Or ShriRadhe.
Meri Vinati Hai Aathon Yaam, Kishori Tere Charanan Mein. [3]
Baanke Thakur Ki Thakurani, Vrindavan Jinaki Rajadhani.
Tere Charan Palote Shyam, Kishori Tere Charanan Mein. [4]
Karo Kripa Na Keejai Deri, Sakhi Laghu Charanan Ki Cheri.
Tere Charanon Mein Hai Vishram, Kishori Tere Charanan Mein. [5]
Mujhe Bana Lo Apani Dasi; Chaahat Nit Hi Mahal Khavaasi.
Mujhe Aur Na Jag Se Kaam, Kishori Tere Charanan Mein. [6]
- Braj Ke Lokgeet
O Shri Radha, I have come to Shri Vrindavan Dham under the shelter of Your Lotus Feet. [1]
O Queen of Braj [Shri Radhika], Mukti serves your abode in the form of a water-fetcher; the four pilgrimages are lying at your door. [2]
O Shri Radha, Please bless this destitute [me] with your causeless grace. Day and night, I only pray at your lotus feet to shower your grace upon me. [3]
O Shri Radha, you are the governess of Lord Krishn, your abode is Shri Vrindavan; Shri Shyamsundar always stays at your lotus feet and massages them. [4]
Shri Laghu Sakhi says, "O Shri Radha, please do not delay more and have mercy on me, I have come under the shelter of your Lotus Feet; I am the maidservant of your Lotus Feet, my permanent rest exists only in your Lotus Feet." [5]
O Shri Radha, please make me your maidservant, my only wish is that I should serve your divine palace, I have nothing to do with this world, I have come under the shelter of your Lotus Feet. [6]