Main Bhori Meri Bhori Kishori.
Main Bhori Si Vinati Layi, Tum Reejhan Mein Bhori. [1]
Chhote Mukh Bad Vinay Ladili, Vihansi Vegi Pujavau Ri.
Bhori Swamini Bhori Cheri, Naatau Neh Bhalau Ri. [2]
'Bhori Hit' Harivansh Kripa Bal, Sat Sambandh Jurau Ri. [3]
- Shri Bhori Sakhi, Prem Ki Peer (411)
O Kishoriji [Sri Radha], I am ‘Bhori’ [innocent] and you are innocent as well. I am pleading humbly before you [in innocence], therefore, you also be pleased with me, in your innocence. [1]
O Radhey, Although I am not capable, yet, I am asking you for your loving darshan [sight]. I am your innocent servant and You are my innocent Swamini [governess]; this relationship of innocence is very beautiful between both of us. [2]
Shri Hit Bhori Sakhi says, “This is due to the grace of Shri Hita Harivansh Mahaprabhu that our beautiful relationship has been established”. [3]
Main Bhori Si Vinati Layi, Tum Reejhan Mein Bhori. [1]
Chhote Mukh Bad Vinay Ladili, Vihansi Vegi Pujavau Ri.
Bhori Swamini Bhori Cheri, Naatau Neh Bhalau Ri. [2]
'Bhori Hit' Harivansh Kripa Bal, Sat Sambandh Jurau Ri. [3]
- Shri Bhori Sakhi, Prem Ki Peer (411)
O Kishoriji [Sri Radha], I am ‘Bhori’ [innocent] and you are innocent as well. I am pleading humbly before you [in innocence], therefore, you also be pleased with me, in your innocence. [1]
O Radhey, Although I am not capable, yet, I am asking you for your loving darshan [sight]. I am your innocent servant and You are my innocent Swamini [governess]; this relationship of innocence is very beautiful between both of us. [2]
Shri Hit Bhori Sakhi says, “This is due to the grace of Shri Hita Harivansh Mahaprabhu that our beautiful relationship has been established”. [3]