Lai Karuvo Kaupeen Kamari, Kunjani Kunjani Kool Vilaas.
Tab Mili Hain Meet Manmudit, Shrivihariviharinidasi Khavasi.
- Shri Nagridev Ju, Shri Nagridev Ju Ki Bani (2)
With a simple karūvā (water pot) in hand, a kaupīna (loincloth) upon the body, and a kāmarī (blanked) as your only covering — meaning, having truly renounced all worldly desires — when you wander with love through the kuñjas of Vṛndāvana and along the banks of Śrī Yamunā, only then will the rasa-filled divine Couple, Śrī Bihārī-Bihāriṇī Jī, reveal Themselves to you. Śrī Nāgarideva Jī declares that only in such a state does one attain the intimate service of that transcendental couple.
Tab Mili Hain Meet Manmudit, Shrivihariviharinidasi Khavasi.
- Shri Nagridev Ju, Shri Nagridev Ju Ki Bani (2)
With a simple karūvā (water pot) in hand, a kaupīna (loincloth) upon the body, and a kāmarī (blanked) as your only covering — meaning, having truly renounced all worldly desires — when you wander with love through the kuñjas of Vṛndāvana and along the banks of Śrī Yamunā, only then will the rasa-filled divine Couple, Śrī Bihārī-Bihāriṇī Jī, reveal Themselves to you. Śrī Nāgarideva Jī declares that only in such a state does one attain the intimate service of that transcendental couple.