Heen Bhayen Jal Meen Adheen - Shri Ghananand Ji, Ghananand Granthawali, Sujan Hita (100)

Heen Bhayen Jal Meen Adheen - Shri Ghananand Ji, Ghananand Granthawali, Sujan Hita (100)

(Sawaiya)
Heen Bhayen Jal Meen Adheen, Kaha Kachhu Mo Akulaani Samaanai. [1]
Neer Sanehi Kon Laay Kalank, Niraas Hvai Kaayar Tyaagat Praanai. [2]
Preeti Ki Reeti Su Kyaun Samajhai Jad, Meet Ke Paani Pare Kon Pramaanai. [3]
Va Man Ki Ju Dasa Ghananand, Jeev Ki Jeevani Jaan Hi Jaanai. [4]

- Shri Ghananand Ji, Ghananand Granthawali, Sujan Hita (100)

A fish isolated from water suffers greatly, but can its suffering be compared to my suffering? [1]

A cowardly fish abandons her life by giving up her trust in her beloved water and puts a stain on its love. [2]

What does a fish know about the path of love? She only considers her love to be lying in the water. [3]

Śrī Ghanānanda says, "The state of my mind can only be known to Śrī Kṛṣṇa, who is the source of my life." [4]