Vyaas Chand Akas Men, Jalamen Abhamand.
Jalaj Mand Yah Kahat Hain, Jo Ham So Yah Chand.
- Shri Hariram Vyaas, Vyaas Vani, Siddhant Ki Sakhi (143)
Just as a foolish lotus mistakes the moon's reflection in the water to be the actual moon, similarly, rasika saints appear outwardly ordinary in this world, although they eternally reside in the intimate presence of Śrī Priyā-Lāla. The ignorant, however, mistake them to be ordinary people like themselves.
Jalaj Mand Yah Kahat Hain, Jo Ham So Yah Chand.
- Shri Hariram Vyaas, Vyaas Vani, Siddhant Ki Sakhi (143)
Just as a foolish lotus mistakes the moon's reflection in the water to be the actual moon, similarly, rasika saints appear outwardly ordinary in this world, although they eternally reside in the intimate presence of Śrī Priyā-Lāla. The ignorant, however, mistake them to be ordinary people like themselves.

