(Kavitt)
Mor Jo Banio To Banio Shri Vrindavan Ko,
Nach Nach, Kuk Kuk Tumhin Ko Rijhaungo. [1]
Bandar Banio To Banio Shri Nidhivan Ko,
Kud Kud Daran Pe Jor Ko Dikhaungo. [2]
Bhikshuk Banio To Banio Vrindavan Ko,
Mang Mang Tuk Brijavasin Son Khaungo. [3]
Kokila Karo Ya Keer, Karo Kalindi Ke Tir,
Aathon Yam Shyama Shyam, Shyama Shyam Gaungo. [4]
- Braj Ke Kavitt
O Lord! If You wish to make me a peacock, then make me a peacock of Śrī Vṛndāvan, so that I can sing and dance only for Your pleasure. [1]
Mor Jo Banio To Banio Shri Vrindavan Ko,
Nach Nach, Kuk Kuk Tumhin Ko Rijhaungo. [1]
Bandar Banio To Banio Shri Nidhivan Ko,
Kud Kud Daran Pe Jor Ko Dikhaungo. [2]
Bhikshuk Banio To Banio Vrindavan Ko,
Mang Mang Tuk Brijavasin Son Khaungo. [3]
Kokila Karo Ya Keer, Karo Kalindi Ke Tir,
Aathon Yam Shyama Shyam, Shyama Shyam Gaungo. [4]
- Braj Ke Kavitt
O Lord! If You wish to make me a peacock, then make me a peacock of Śrī Vṛndāvan, so that I can sing and dance only for Your pleasure. [1]
If You wish to make me a monkey, then make me the monkey of Nidhivan, so that I can jump on the trees and branches of Vṛndāvan and stay near to Them. [2]
If You wish to make me a beggar, then let me be a beggar in Vṛndāvan, so that I will satisfy my hunger by eating the leftover food of the Brajvāsīs. [3]
If You wish to make me a nightingale or a parrot, then make me the same on the bank of the Yamunā in Vṛndāvan, so that I will keep on uttering the name “Śyāma Śyām”, “Śyāma Śyām” every moment. [4]