(Rag Yaman)
Pyari Ji Motanahun Tuk Hero.
Shrivan Druman Latanake Niche Rasamay Chahun Gan Gun Tero. [1]
Aan Na Janon Anya Na Manon Tuhin Kripapad Sadhan Mero.
Lalit Madhuri Ash Puravo Ab Jin Karo Haha Avasero. [2]
- Shri Lalit Madhuri
O Pyari Ju [Radha Rani], please cast a little glance of your grace on me. I wish to reside permanently in Vrindavan and perform selfless devotion by singing your glories sitting underneath the vines and trees of Vrindavan. [1]
Neither I know anyone else nor my intellect accepts anyone else [except You]; the mercy of your lotus feet is my only expedient. Shri Lalit Madhuri humbly prays, “O Shri Radha, please fulfill my desire of performing your exclusive bhajan anyhow because this golden opportunity [attainment of human form] is slipping away from my hand. [2]
Pyari Ji Motanahun Tuk Hero.
Shrivan Druman Latanake Niche Rasamay Chahun Gan Gun Tero. [1]
Aan Na Janon Anya Na Manon Tuhin Kripapad Sadhan Mero.
Lalit Madhuri Ash Puravo Ab Jin Karo Haha Avasero. [2]
- Shri Lalit Madhuri
O Pyari Ju [Radha Rani], please cast a little glance of your grace on me. I wish to reside permanently in Vrindavan and perform selfless devotion by singing your glories sitting underneath the vines and trees of Vrindavan. [1]
Neither I know anyone else nor my intellect accepts anyone else [except You]; the mercy of your lotus feet is my only expedient. Shri Lalit Madhuri humbly prays, “O Shri Radha, please fulfill my desire of performing your exclusive bhajan anyhow because this golden opportunity [attainment of human form] is slipping away from my hand. [2]