Bali Jaun Prem-Ras-Saar Ki.
Nagar Nagari Gun-Agari, Murati Rup Singar Ki [1]
Lalit Lavang-Lata-Kunjan Mahn, Rati-Ras-Saras-Bihar Ki.
Raas Vilas-Haas-Parihasan, Barsavat Ras Dhar Ki [2]
Rup-Lubhane Janu Alasane, Divane Drig-Char Ki.
Yah Kripalu Kachhua Akath Kahani, Yugal-Madhuri Pyar Ki [3]
- Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Prem Madhuri (7)
I sacrifice myself again and again at the sweetness of Shri Radha-Krishn's love. I repeatedly give myself up to beloved Shyamasundara, the crest-jewel of Rasikas, and love-intoxicated Radhika Ji, who is the very life of Shyamasundara. Beloved Shyamasundara is the personified form of beauty, and Shri Radha, that of adornment. [1]
I sacrifice myself over and over again on the sweetness of the transcendental sports of divine love enacted in the enchanting groves of clove-creepers. I frequently offer myself on the torrential rain (extremity) of divine love-bliss in the form of Maharas beautified with most pleasing jokes and laughter. [2]
I further sacrifice myself on all the four love-intoxicated eyes of Radha-Krishn that are always fixed on each other attracted by each other's infinite beauty, and which appear to be drowsy due to being drunk with love. Jagadguru Shri Kripālu Ji says, "The matters of the divine love of the divine couple Shri Radha-Krishn are absolutely inexpressible and unthinkable, which can be understood only by a Rasik who is blessed with the grace of Radha-Krishn, not by anyone else." [3]
Nagar Nagari Gun-Agari, Murati Rup Singar Ki [1]
Lalit Lavang-Lata-Kunjan Mahn, Rati-Ras-Saras-Bihar Ki.
Raas Vilas-Haas-Parihasan, Barsavat Ras Dhar Ki [2]
Rup-Lubhane Janu Alasane, Divane Drig-Char Ki.
Yah Kripalu Kachhua Akath Kahani, Yugal-Madhuri Pyar Ki [3]
- Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Prem Madhuri (7)
I sacrifice myself again and again at the sweetness of Shri Radha-Krishn's love. I repeatedly give myself up to beloved Shyamasundara, the crest-jewel of Rasikas, and love-intoxicated Radhika Ji, who is the very life of Shyamasundara. Beloved Shyamasundara is the personified form of beauty, and Shri Radha, that of adornment. [1]
I sacrifice myself over and over again on the sweetness of the transcendental sports of divine love enacted in the enchanting groves of clove-creepers. I frequently offer myself on the torrential rain (extremity) of divine love-bliss in the form of Maharas beautified with most pleasing jokes and laughter. [2]
I further sacrifice myself on all the four love-intoxicated eyes of Radha-Krishn that are always fixed on each other attracted by each other's infinite beauty, and which appear to be drowsy due to being drunk with love. Jagadguru Shri Kripālu Ji says, "The matters of the divine love of the divine couple Shri Radha-Krishn are absolutely inexpressible and unthinkable, which can be understood only by a Rasik who is blessed with the grace of Radha-Krishn, not by anyone else." [3]