Koti Koti Kamadhenu Koti Koti Kalapataru,
Chintamani Koti Yaki Samata Na Pavain Hain. [1]
Rama Siv Indr Mukhiya Hain Jin Mahin,
Tin Saun Duramy Takau Marag Batavain Hain. [2]
Jaki Divy Mahima Kaun Sakat Bakhanau Kon,
Raj Kan Hun Ke Or Chhor Kaun Vidhi Pavai Hain. [3]
Aisi Vrindavati Sarvopari Birajaman,
Japai Hit Kripa Karain Takaun Apanavain Hain. [4]
- Braj Ke Kavitt
Millions of Kāmadhenu cows, millions of Kalpataru trees (wish‑fulfilling trees), and millions of Cintāmaṇi (divine gems) are incapable of comparing with Śrī Vṛndāvan. [1]
Chintamani Koti Yaki Samata Na Pavain Hain. [1]
Rama Siv Indr Mukhiya Hain Jin Mahin,
Tin Saun Duramy Takau Marag Batavain Hain. [2]
Jaki Divy Mahima Kaun Sakat Bakhanau Kon,
Raj Kan Hun Ke Or Chhor Kaun Vidhi Pavai Hain. [3]
Aisi Vrindavati Sarvopari Birajaman,
Japai Hit Kripa Karain Takaun Apanavain Hain. [4]
- Braj Ke Kavitt
Millions of Kāmadhenu cows, millions of Kalpataru trees (wish‑fulfilling trees), and millions of Cintāmaṇi (divine gems) are incapable of comparing with Śrī Vṛndāvan. [1]
Śrī Vṛndāvan is beyond all the gods of the universe, Śrī Lakṣmī Jī, Śrī Śiva Jī, Indra, etc. [2]
Who can describe the transcendental glory of Śrī Vṛndāvan, whose even a dust particle is beyond comprehension? [3]
Śrī Vṛndāvan is supreme among all the abodes in the three worlds. Śrī Vṛndāvan only accepts those fortunate devotees with whom Śrī Rādhā Kṛṣṇa are pleased. [4]