To Si Tuhi Meri Praan Piyari.
Tan Man Milain Milyaui Bhave
Chhin Hu Kabhun Hot Na Nyari. [1]
Maha Roop Ras Paan Karat Hain
Tau Tripati Na Hot Bihari.
Param Kripal Rasikvar Nagari
Kyon Na Hohu Haridas Dulari. [2]
- Shri Lalit Kishori Dev, Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Shringar Ras Ke Pad (71)
O my Shyama Pyari (Shri Radha), the only source of my life! There is no one in this entire universe who is like you (i.e. no one can be compared to You). In this uninterrupted Nitya Vihara, the body, mind, and bhava remain united; there is no separation, even for a moment. [1]
Shri Bankebihari [Krishn] is never satisfied while drinking the most miraculous and supreme nectar of Yours (Shri Radha’s). Shri Lalit Kishori says, why would Shri Radha Maharani, who is the most compassionate one, who is the crest-jewel among the Rasikas, who is the most skillful one, not be the super favorite of Swami Haridas Ji (i.e. She is definitely the most lovable of Swami Haridasji). [2]
Tan Man Milain Milyaui Bhave
Chhin Hu Kabhun Hot Na Nyari. [1]
Maha Roop Ras Paan Karat Hain
Tau Tripati Na Hot Bihari.
Param Kripal Rasikvar Nagari
Kyon Na Hohu Haridas Dulari. [2]
- Shri Lalit Kishori Dev, Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Shringar Ras Ke Pad (71)
O my Shyama Pyari (Shri Radha), the only source of my life! There is no one in this entire universe who is like you (i.e. no one can be compared to You). In this uninterrupted Nitya Vihara, the body, mind, and bhava remain united; there is no separation, even for a moment. [1]
Shri Bankebihari [Krishn] is never satisfied while drinking the most miraculous and supreme nectar of Yours (Shri Radha’s). Shri Lalit Kishori says, why would Shri Radha Maharani, who is the most compassionate one, who is the crest-jewel among the Rasikas, who is the most skillful one, not be the super favorite of Swami Haridas Ji (i.e. She is definitely the most lovable of Swami Haridasji). [2]