Main To Hun Patit Aap Pavan Patit Nath,
Pavan Patit Ho To Patak Haroige. [1]
Main To Mahadeen Aap Dinabandhu Dinanath,
Dinabandhu Ho To Daya Jiyamen Dharoige. [2]
Main To Hun Garib Aap Tarak Gariban Ke,
Tarak Garib Ho To Virad Baroige. [3]
Meri Karanipai Kachhu Mukar Na Kaaj Kanh,
Karuna Nidhaan Ho To Karuna Karoige. [4]
- Braj Ke Kavitt
I am the fallen one; You are known as the “deliverer of the downtrodden.” If You are such, then You will definitely rectify my misdeeds. [1]
I am the most destitute soul, and You are known as “the friend of the destitute”; if You are such, then You will definitely shower Your grace upon me. [2]
I am poor, and You are known as the “protector of the poor”; if You are such, then You will definitely follow the characteristics of Your epithet. [3]
O Kañhiyā [Lord Kṛṣṇa], please don’t deny showering Your grace upon me thinking about my faults; rather, please see Your title of “causelessly merciful” and confer Your grace upon me now. [4]
Pavan Patit Ho To Patak Haroige. [1]
Main To Mahadeen Aap Dinabandhu Dinanath,
Dinabandhu Ho To Daya Jiyamen Dharoige. [2]
Main To Hun Garib Aap Tarak Gariban Ke,
Tarak Garib Ho To Virad Baroige. [3]
Meri Karanipai Kachhu Mukar Na Kaaj Kanh,
Karuna Nidhaan Ho To Karuna Karoige. [4]
- Braj Ke Kavitt
I am the fallen one; You are known as the “deliverer of the downtrodden.” If You are such, then You will definitely rectify my misdeeds. [1]
I am the most destitute soul, and You are known as “the friend of the destitute”; if You are such, then You will definitely shower Your grace upon me. [2]
I am poor, and You are known as the “protector of the poor”; if You are such, then You will definitely follow the characteristics of Your epithet. [3]
O Kañhiyā [Lord Kṛṣṇa], please don’t deny showering Your grace upon me thinking about my faults; rather, please see Your title of “causelessly merciful” and confer Your grace upon me now. [4]