Aur Thaur Ki Aaag Piya, Paani Paay Bujhaay.
Paani Main Ki Aagi Bali, Kaahe Laagi Siraay.
- Shri Nanddas, Nanddas Granthwali, Virah Manjari (67)
If a fire breaks out somewhere, it can be extinguished with water. But if the water itself catches fire, where can it be extinguished? In the same way, if Śrī Kṛṣṇa, who cools the suffering of the entire universe, Himself sets my heart ablaze with the fire of separation, then who can possibly bring relief to it?
Paani Main Ki Aagi Bali, Kaahe Laagi Siraay.
- Shri Nanddas, Nanddas Granthwali, Virah Manjari (67)
If a fire breaks out somewhere, it can be extinguished with water. But if the water itself catches fire, where can it be extinguished? In the same way, if Śrī Kṛṣṇa, who cools the suffering of the entire universe, Himself sets my heart ablaze with the fire of separation, then who can possibly bring relief to it?