(Doha)
Aur Kachhu Abhilash Nahin, Aho Kunvari Suni Eh.
Sada Charan-Banajat Mein, Rahau Sahaj Mo Neh.
(Pada)
Rahau Mero Neh Charan-Banajat.
Kunvari Kisori Syama Gori Sahaj Sada Rangarat. [1]
Aur Kachhu Abhilash Na Bali Jaun Ihi Lalach Lalachat.
Shriharipriya Nirantar Dhyaun Parihari Duji Bat. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (88)
(Shri Krishn says to Shri Radhika)
(Doha)
O ŚrīKiśorī Jū, please hear my only prayer: may my natural love for Your lotus feet remain forever unwavering.
(Pada)
O Kuṁvarī Kiśorī, fair and dark-hued Beloved! My sole desire is that my affection for Your lotus feet may remain eternal, and that my heart may forever be colored by its natural love for those sacred feet. [1]
It is for this one longing alone that my heart forever yearns. O beloved companion of Śrī Hari! Setting aside all else, I desire only to meditate constantly upon those lotus feet. [2]
Aur Kachhu Abhilash Nahin, Aho Kunvari Suni Eh.
Sada Charan-Banajat Mein, Rahau Sahaj Mo Neh.
(Pada)
Rahau Mero Neh Charan-Banajat.
Kunvari Kisori Syama Gori Sahaj Sada Rangarat. [1]
Aur Kachhu Abhilash Na Bali Jaun Ihi Lalach Lalachat.
Shriharipriya Nirantar Dhyaun Parihari Duji Bat. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (88)
(Shri Krishn says to Shri Radhika)
(Doha)
O ŚrīKiśorī Jū, please hear my only prayer: may my natural love for Your lotus feet remain forever unwavering.
(Pada)
O Kuṁvarī Kiśorī, fair and dark-hued Beloved! My sole desire is that my affection for Your lotus feet may remain eternal, and that my heart may forever be colored by its natural love for those sacred feet. [1]
It is for this one longing alone that my heart forever yearns. O beloved companion of Śrī Hari! Setting aside all else, I desire only to meditate constantly upon those lotus feet. [2]
