(Sawaiya)
Is Pyase Papihe Se Lochan Ko,
Nij Darshan Svati Pila De Jara. [1]
Yah Maya Marichika Dur Hata,
Dridh Prem Ka Path Padhaja Jara. [2]
Nav Neerad Vesh Liye Murali,
In Nayanon Ke Bich Sama Ja Jara. [3]
Are Nishthur Mohan Aaja Jara,
Vah Roop Anoop Dikha Ja Jara. [4]
- Braj Ke Sewaiya (Pada By Shri Hare Krishn Ji)
O Śrī Kṛṣṇa, my eyes are like thirsty papihā birds (hawk-cuckoos). Please let me drink the nectar of Your form—like raindrops falling from the Svātī star for these papihā eyes. [1]
Please remove the illusion of Your Māyā, like a mirage, and teach me the lesson of pure love. [2]
Please settle in my eyes in Your most enchanting form—like an ever-new dark cloud—with flute in hand. [3]
O heartless Manmohan Śrī Kṛṣṇa, come to me now and reveal Your unique form. [4]
Is Pyase Papihe Se Lochan Ko,
Nij Darshan Svati Pila De Jara. [1]
Yah Maya Marichika Dur Hata,
Dridh Prem Ka Path Padhaja Jara. [2]
Nav Neerad Vesh Liye Murali,
In Nayanon Ke Bich Sama Ja Jara. [3]
Are Nishthur Mohan Aaja Jara,
Vah Roop Anoop Dikha Ja Jara. [4]
- Braj Ke Sewaiya (Pada By Shri Hare Krishn Ji)
O Śrī Kṛṣṇa, my eyes are like thirsty papihā birds (hawk-cuckoos). Please let me drink the nectar of Your form—like raindrops falling from the Svātī star for these papihā eyes. [1]
Please remove the illusion of Your Māyā, like a mirage, and teach me the lesson of pure love. [2]
Please settle in my eyes in Your most enchanting form—like an ever-new dark cloud—with flute in hand. [3]
O heartless Manmohan Śrī Kṛṣṇa, come to me now and reveal Your unique form. [4]