Madangupal Saran Teri Ayau - Shri Bhata Devacharya, Yugal Shatak (1)

Madangupal Saran Teri Ayau - Shri Bhata Devacharya, Yugal Shatak (1)

(Doha)
Charan Kamal Ki Deejiye, Sewa Sahaj Rasal.
Ghar Jayau Muhi Janiken, Cherau Madan Gupal.


(Pad) [Raag Gauri, Iktaal]
Madangupal Saran Teri Ayau.
Charan Kamal Ki Seva Dijai, Cherau Kari Rakhau Ghar Jayau. [1]
Dhani Dhani Mat-Pita Sut Bandhu, Dhani Janani Jin God Khilayau.
Dhani-Dhani Charan Chalat Tirath Kaun, Dhani Guru Jin Hari Naam Sunayau. [2]
Je Nar Vimukh Bhaye Gobind Saun, Janam Anek Maha Dukh Payau.
Shribhat Ke Prabhu Diyau Abhai Pad, Jam Darapyau Jab Das Kahayau. [3]

- Shri Bhata Devacharya, Yugal Shatak (1)

(Doha)
O Madangopal [Krishn]! Keep this soul in Your shelter by granting him the nectareous service of Your Lotus Feet considering him as your personal servant.

(Pada)
O Madangopal, this soul has come to Your shelter, please grant him the nectareous service of Your Lotus Feet and make him your personal servant. [1]

Blessed is the mother, father, brother, etc. who have a relation with the one who is surrendered to God. Blessed is the mother who gives birth to such a soul and feeds in her lap.
Blessed are those feet that go to the pilgrimage. Blessed is the spiritual master who initiates him in the path of God. [2]

Those who have not come to the shelter of Govind, suffer great sorrow birth after birth, and upon taking the shelter of the Lotus Feet of Govind wholeheartedly, the Lord bestows him the state of fearlessness and he becomes the servant of the Lord; Then even Yamraj, god of retribution becomes frightened of him. [3]