(Rag Sarang)
Vrindavan Saghan Kunj, Madhuri Drum Bhanvar Gunj,
Nit Bihar Priya Pritam, Dekhivaui Keejai. [1]
Gaur Syam Nand Kisor, Sundar Ati Chitt Chor,
Nirakhi-narakhi Roop Sudha, Nainan Bhari Peejai. [2]
Sakhiyan Sang Karat Gaan, Sarang Sur Let Maan,
Mand-Mand Madhur-Madhur, Sunisuni Sukh Lijai. [3]
Badhayau Ati Hiy Hulas, Praphulit Sab Sukhad Haas,
Tan Man Dhan Rasik Upar, Baaran Kar Dijai. [4]
- Goswami Shri Harirai Ji
In the midst of the ever‑new bowers of Śrī Vṛndāvan, where there are humming bumblebees, there the divine couple Śrī Rādhā Kṛṣṇa perform ‘Nitya Vihāra’ (eternal love‑play), which should be the object of your eyes. [1]
Vrindavan Saghan Kunj, Madhuri Drum Bhanvar Gunj,
Nit Bihar Priya Pritam, Dekhivaui Keejai. [1]
Gaur Syam Nand Kisor, Sundar Ati Chitt Chor,
Nirakhi-narakhi Roop Sudha, Nainan Bhari Peejai. [2]
Sakhiyan Sang Karat Gaan, Sarang Sur Let Maan,
Mand-Mand Madhur-Madhur, Sunisuni Sukh Lijai. [3]
Badhayau Ati Hiy Hulas, Praphulit Sab Sukhad Haas,
Tan Man Dhan Rasik Upar, Baaran Kar Dijai. [4]
- Goswami Shri Harirai Ji
In the midst of the ever‑new bowers of Śrī Vṛndāvan, where there are humming bumblebees, there the divine couple Śrī Rādhā Kṛṣṇa perform ‘Nitya Vihāra’ (eternal love‑play), which should be the object of your eyes. [1]
Śrī Rādhā and Śrī Kṛṣṇa are of fair and dark complexion, who always stay ever‑young, are extremely beautiful, and are the stealer of hearts. One should drink the nectar of Their sweet forms from the eyes. [2]
The divine couple Śrī Rādhā Kṛṣṇa are singing in the melodious and pleasant Rāga Sāraṅga with the sakhīs, which one must hear and relish the nectar. [3]
The streams of sweet sentiments of love boom in the heart; in the midst of the merry‑making, one must sacrifice body, mind, and wealth upon such a divine lovely couple, Śrī Rādhā Kṛṣṇa. [4]