(Sawaiya)
Mandal Raas Vilas Maha, Ras-Mandal ShriVrishbhan Dulari. [1]
Pandit Kok Kala Guna Mandit, Kotik Rajat Gopkumari. [2]
Preetam Ke Bhuj Dand Mein Shobhit, Sang Mein Ang Anang Baari. [3]
Taan Tarangan Rang Badyo, Aise Radhika Madhav Ki Balihari.
- Braj Ke Sawaiya
Śrī Rādhā, the charming daughter of King Vṛṣabhānu, abode of nectar, stands in the middle of the rāsa-circle with eternal dalliance. [1]
Millions of Gopīs, expert in love-pastimes and full of virtues, stand around Her. [2]
Śrī Rādhikā gracefully rests in the arms of Her beloved Śrī Kṛṣṇa, whose beauty shames Kāmadeva (Cupid). [3]
Melodious notes shower love-bliss; I sacrifice myself to such a divine couple, Śrī Rādhikā-Mādhava. [4]
Mandal Raas Vilas Maha, Ras-Mandal ShriVrishbhan Dulari. [1]
Pandit Kok Kala Guna Mandit, Kotik Rajat Gopkumari. [2]
Preetam Ke Bhuj Dand Mein Shobhit, Sang Mein Ang Anang Baari. [3]
Taan Tarangan Rang Badyo, Aise Radhika Madhav Ki Balihari.
- Braj Ke Sawaiya
Śrī Rādhā, the charming daughter of King Vṛṣabhānu, abode of nectar, stands in the middle of the rāsa-circle with eternal dalliance. [1]
Millions of Gopīs, expert in love-pastimes and full of virtues, stand around Her. [2]
Śrī Rādhikā gracefully rests in the arms of Her beloved Śrī Kṛṣṇa, whose beauty shames Kāmadeva (Cupid). [3]
Melodious notes shower love-bliss; I sacrifice myself to such a divine couple, Śrī Rādhikā-Mādhava. [4]