(Rag Kalyan or Raag Vihag)
Laal Ki Nind Jhapat Ankhiyan.
Khanjan Sut Arabarat Udan Manu Ulhin Nai Pankhiyan. [1]
Pyari Roop Chhakin Kain Ghumant Matavari Lakhiyan.
Vrindavan Hit Roop Rasasav Pivat Jivat Lakhiyan. [2]
- Shri Hita Vrindavan Das
Shri Lalji’s (Krishn’s) eyes are looking sleepy. They look like a Khanjan bird [wagtail] and blink like the new wings of a young bird that is trying to fly. [1]
They are drenched in the beauty of His sweetheart Shri Radha and appear as if intoxicated. Shri Hita Vrindavan Das says, He seems to live by drinking the nectar of the form of Shri Radha with His eyes. [2]
Laal Ki Nind Jhapat Ankhiyan.
Khanjan Sut Arabarat Udan Manu Ulhin Nai Pankhiyan. [1]
Pyari Roop Chhakin Kain Ghumant Matavari Lakhiyan.
Vrindavan Hit Roop Rasasav Pivat Jivat Lakhiyan. [2]
- Shri Hita Vrindavan Das
Shri Lalji’s (Krishn’s) eyes are looking sleepy. They look like a Khanjan bird [wagtail] and blink like the new wings of a young bird that is trying to fly. [1]
They are drenched in the beauty of His sweetheart Shri Radha and appear as if intoxicated. Shri Hita Vrindavan Das says, He seems to live by drinking the nectar of the form of Shri Radha with His eyes. [2]