(Sawaiya)
Aisi Na Dekhi Suni Sajani, Dhani Badhat Jaat Biyog Ki Badha. [1]
Tyon ‘Padmakar’ Mohan Ko, Tab Tein Kal Hai Na Kahun Pal Aadha. [2]
Laal Gulal Ghalaghal Mein, Drig Thokar Dai Gayi Roop Agadha. [3]
Kai Gai Kai Gai Chetak-Si, Mann Lai Gai Lai Gai Lai Gai Radha. [4]
- Shri Padmakar
I have never seen or heard of such ever-increasing restlessness in separation from a woman. [1]
Śrī Padmākar says, Śrī Kṛṣṇa finds no peace, not even for half a moment, after separation from Rādhā. [2]
Śrī Kṛṣṇa was stumbled upon by the eyes of Śrī Rādhā, abode of unfathomable beauty, amidst red powder piles—thus His entire body colored in Her love. [3]
As Śrī Rādhā walked away, She took Śrī Kṛṣṇa's mind with Her. [4]
Aisi Na Dekhi Suni Sajani, Dhani Badhat Jaat Biyog Ki Badha. [1]
Tyon ‘Padmakar’ Mohan Ko, Tab Tein Kal Hai Na Kahun Pal Aadha. [2]
Laal Gulal Ghalaghal Mein, Drig Thokar Dai Gayi Roop Agadha. [3]
Kai Gai Kai Gai Chetak-Si, Mann Lai Gai Lai Gai Lai Gai Radha. [4]
- Shri Padmakar
I have never seen or heard of such ever-increasing restlessness in separation from a woman. [1]
Śrī Padmākar says, Śrī Kṛṣṇa finds no peace, not even for half a moment, after separation from Rādhā. [2]
Śrī Kṛṣṇa was stumbled upon by the eyes of Śrī Rādhā, abode of unfathomable beauty, amidst red powder piles—thus His entire body colored in Her love. [3]
As Śrī Rādhā walked away, She took Śrī Kṛṣṇa's mind with Her. [4]