Baithi Kunj Manhi Maharani Brajaraj Ju Ki,
Ang Ki Sugandhi Bhaunr Bhramat Bhramane Se. [1]
Chah Bhari Dasi Sukharasi Chaunr Chhatr Liye,
Kou Parabinen Raag Gamen Manamane Se. [2]
‘Lal Balabir’ Kar Jorat Mahes Ses,
Sahit Dines Ur Rahat Sakane Se. [3]
Yaki Pad Renu Jachein Narad Sures Thade,
Radhey Maharani Ke Duare Darbane Se. [4]
- Shri Lal Balbir, Braj Binod, Shri Radha Shatak (21)
The Queen of Braj, Śrī Rādhikā, is seated in the Kunj Mahal, whose fragrance of the limbs makes bumblebees intoxicated. [1]
Ang Ki Sugandhi Bhaunr Bhramat Bhramane Se. [1]
Chah Bhari Dasi Sukharasi Chaunr Chhatr Liye,
Kou Parabinen Raag Gamen Manamane Se. [2]
‘Lal Balabir’ Kar Jorat Mahes Ses,
Sahit Dines Ur Rahat Sakane Se. [3]
Yaki Pad Renu Jachein Narad Sures Thade,
Radhey Maharani Ke Duare Darbane Se. [4]
- Shri Lal Balbir, Braj Binod, Shri Radha Shatak (21)
The Queen of Braj, Śrī Rādhikā, is seated in the Kunj Mahal, whose fragrance of the limbs makes bumblebees intoxicated. [1]
Śrī Rādhā’s maidservants are serving Her lovingly in different ways. Some are fanning Her, some are standing holding a canopied throne, and some are singing in melodious Rāgas. [2]
Śrī Lāl Balbir says, “Śiva, Śeṣa, Dineśa, etc. look frightened and are standing with folded hands”. [3]
Nārada and Indra are standing like a gatekeeper at the door of Śrī Rādhā Mahārāṇī in the desire to obtain the dust of Her lotus feet. [4]