(Raag Kidar)
To Sam Ko Pyaro Nahi Pyari.
Tan Man Dhan Tum Praan Laal Ke Sasi Jiu Sudha Kirani Ujiari. [1]
Jiu Daamuni Binu Ghan Ki Sobha Taise Tum Binu Kunjbihari.
Begi Maanu Taji Milahu Laal Son Jiy Ki Jivani Sobha Nyari. [2]
Tum Ho Chatur Pravini Ladali Roop Sindhu Siwaan Na Tihari.
Keval Rasi Milu Rasu Upajavo Uh Natu Tun Vrishabhan Dulari. [3]
- Shri Keval Ram Ji, Raas Maan Ke Pad (5)
A sakhi, trying to console Manani Sri Radhika, says, O Pyari, No one has a beloved like yours. You are the body, mind, wealth, and soul of Laalji (Sri Krishn), like the bright rays of the moon. [1]
Just like, without lightening there is no beauty of a dark cloud, similarly, there is no beauty of Kunj Bihari [Krishn] without You. Please quickly abandon your sulk and meet Laal [Krishn] who is the essence of your life and the most charming one. [2]
You are the most skillful, and there is no limit to the ocean of your beauty. Shri Kewalram says, Please meet Shri Krishn in pure rasa (nectar), shower rasa as He is the acrobat and You are King Vrishbhanu’s charming daughter. [3]
To Sam Ko Pyaro Nahi Pyari.
Tan Man Dhan Tum Praan Laal Ke Sasi Jiu Sudha Kirani Ujiari. [1]
Jiu Daamuni Binu Ghan Ki Sobha Taise Tum Binu Kunjbihari.
Begi Maanu Taji Milahu Laal Son Jiy Ki Jivani Sobha Nyari. [2]
Tum Ho Chatur Pravini Ladali Roop Sindhu Siwaan Na Tihari.
Keval Rasi Milu Rasu Upajavo Uh Natu Tun Vrishabhan Dulari. [3]
- Shri Keval Ram Ji, Raas Maan Ke Pad (5)
A sakhi, trying to console Manani Sri Radhika, says, O Pyari, No one has a beloved like yours. You are the body, mind, wealth, and soul of Laalji (Sri Krishn), like the bright rays of the moon. [1]
Just like, without lightening there is no beauty of a dark cloud, similarly, there is no beauty of Kunj Bihari [Krishn] without You. Please quickly abandon your sulk and meet Laal [Krishn] who is the essence of your life and the most charming one. [2]
You are the most skillful, and there is no limit to the ocean of your beauty. Shri Kewalram says, Please meet Shri Krishn in pure rasa (nectar), shower rasa as He is the acrobat and You are King Vrishbhanu’s charming daughter. [3]