Sukh Ki Sandhi Samajhe Bina, Pare Maha Dukh Dvand.
Chaturasakhi Kou Samujhahi, Tab Hoi Paramanand.
- Shri Chatur Daas Ji, Shri Chatur Daas Ji Ki Vani, Siddhant Ki Sakhi (5)
It is solely due to a lack of awareness of the Nitya-vihāra that flows day and night in the treasure-house of bliss, Śr Vṛndāvana, that souls are drowning and rising in the ocean of dualities such as pleasure and pain, gain and loss, and honor and dishonor, suffering immense distress. Only a rare, wise Sakhī comprehends this true reality and attains supreme bliss.
Chaturasakhi Kou Samujhahi, Tab Hoi Paramanand.
- Shri Chatur Daas Ji, Shri Chatur Daas Ji Ki Vani, Siddhant Ki Sakhi (5)
It is solely due to a lack of awareness of the Nitya-vihāra that flows day and night in the treasure-house of bliss, Śr Vṛndāvana, that souls are drowning and rising in the ocean of dualities such as pleasure and pain, gain and loss, and honor and dishonor, suffering immense distress. Only a rare, wise Sakhī comprehends this true reality and attains supreme bliss.

