(Doha)
Palakantar Avalok Bin, Kalpantarhi Vihat.
Sarbas Dhan Binu Swamini, Aur Na Kachhu Suhat.
(Pad)
Mere Sarbas-Dhan Swamini Mohin Aur Na Kachhu Suhavai Ri.
Palakantar Avaloke Bin Mohi Kalpantarhi Bihavai Ri. [1]
Ek Tek Yahi Chit Chadhi Rahai Bin Dekhe Akulavai Ri.
Shriharipriya Pran Dhan Jeevan Joi Juvai Mohin Jivavai Ri. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (33)
(Shri Krishna says)
(Doha)
My only and complete treasure is Śrī Svāminījū alone; apart from Her, nothing else pleases Me. When, while beholding Her, My eyelids fall and Her darśana is interrupted even for a moment, that brief instant appears to Me as though countless ages have passed without seeing Her.
(Pad)
My only all-treasured possession is Śrī Svāminījū. Nothing other than Her pleases Me. When the falling of My eyelids causes an interruption in Her darśana, even that moment appears so long as though many ages have passed without beholding Her. [1]
In My heart, this one resolve always remains established—that without Her darśana My life-breath becomes restless. O companion of Śrī Hari’s beloved! Śrī Laḍaitī Jū is the wealth and very life of My existence; She continually sustains Me by looking upon Me again and again with Her merciful glance. [2]
Palakantar Avalok Bin, Kalpantarhi Vihat.
Sarbas Dhan Binu Swamini, Aur Na Kachhu Suhat.
(Pad)
Mere Sarbas-Dhan Swamini Mohin Aur Na Kachhu Suhavai Ri.
Palakantar Avaloke Bin Mohi Kalpantarhi Bihavai Ri. [1]
Ek Tek Yahi Chit Chadhi Rahai Bin Dekhe Akulavai Ri.
Shriharipriya Pran Dhan Jeevan Joi Juvai Mohin Jivavai Ri. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (33)
(Shri Krishna says)
(Doha)
My only and complete treasure is Śrī Svāminījū alone; apart from Her, nothing else pleases Me. When, while beholding Her, My eyelids fall and Her darśana is interrupted even for a moment, that brief instant appears to Me as though countless ages have passed without seeing Her.
(Pad)
My only all-treasured possession is Śrī Svāminījū. Nothing other than Her pleases Me. When the falling of My eyelids causes an interruption in Her darśana, even that moment appears so long as though many ages have passed without beholding Her. [1]
In My heart, this one resolve always remains established—that without Her darśana My life-breath becomes restless. O companion of Śrī Hari’s beloved! Śrī Laḍaitī Jū is the wealth and very life of My existence; She continually sustains Me by looking upon Me again and again with Her merciful glance. [2]
