Kiye Vratadaan Tirath Sanaan,
Bahu Dharikai Dhyaan, Khoob Aasan Lagayau.
Karikai Bhalai Ati Ki Hi Kamaai,
Chhaikain Sukhadai Nijanaam Kamayau. [1]
Sampati Apaar Bhav-Saagar Ke Maanhi,
Yaar Husiyaar Vrat Jag Jas Chhayau.
Deenabandhu Sab Dhandh Vrtha Hi Tere,
Jo Ki Bankebihari Sau Neh Na Laayau. [2]
- Braj Ke Sawaiya
Whether you fast rigorously, give charity selflessly, purify through sacred baths, meditate intensely, accumulate merits, or gain recognition through spiritual practices. [1]
Whether you amass wealth or earn fame through fasting and other austerities. If your devotion to Śrī Banke Bihārī fails to deepen despite these efforts, all such pursuits ultimately prove fruitless. [2]
Bahu Dharikai Dhyaan, Khoob Aasan Lagayau.
Karikai Bhalai Ati Ki Hi Kamaai,
Chhaikain Sukhadai Nijanaam Kamayau. [1]
Sampati Apaar Bhav-Saagar Ke Maanhi,
Yaar Husiyaar Vrat Jag Jas Chhayau.
Deenabandhu Sab Dhandh Vrtha Hi Tere,
Jo Ki Bankebihari Sau Neh Na Laayau. [2]
- Braj Ke Sawaiya
Whether you fast rigorously, give charity selflessly, purify through sacred baths, meditate intensely, accumulate merits, or gain recognition through spiritual practices. [1]
Whether you amass wealth or earn fame through fasting and other austerities. If your devotion to Śrī Banke Bihārī fails to deepen despite these efforts, all such pursuits ultimately prove fruitless. [2]