Teri Main Adhik Chaturai Jaani - Shri Krishndas, Shri Krishndas Adhikari Ji Ki Vani (197)

Teri Main Adhik Chaturai Jaani - Shri Krishndas, Shri Krishndas Adhikari Ji Ki Vani (197)

(Rag Kanrau)
Teri Main Adhik Chaturai Jaani.
Giridhar Piy Tan Bhaunh Kamaanein, Nain Anang Sar Taani. [1]
Ya Tribhuvan Mein Tuhi Hai Ladaiti, Sakal Juwati-Sir-Raani.
'Krishnadas' Prabhu Giridhar Piye Ke, Tan Man Praan Samaani. [2]

- Shri Krishndas, Shri Krishndas Adhikari Ji Ki Vani (197)

All hail, Sri Radha Ju! I've truly come to appreciate your remarkable skillfulness. Through the arched-shaped eyebrows, your gazes unleash such arrows that even Sri Krishn himself falls wounded and enraptured by the intoxicating fervor of your divine love. [1]

Oh enchanting 'Ladaiti' [beloved Radha]! You stand alone as the crowning jewel and sovereign among all youthful goddesses across the three worlds. Shri Krishndas declares, "My Lord Giridhar Lal forever offers His body, mind, and very life at your feet." [2]