Pyari Teri Baufin Baan Sumaar - Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (37)

Pyari Teri Baufin Baan Sumaar - Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (37)

(Raag Kedarau)
Pyari Teri Baufin Baan Sumaar Laagai Bhaouhein Jaise Dhanush.
Ek Hi Baar You Chhutat Jaisein Baadar Barshat Indra Anakh. [1]
Aur Hathiyaar Ko Gain Ri Chahani Kanakh.
Shri Haridas Ke Swami Syama Kunj Bihari Saun,
Pyari Jab Tu Bolti Chanakh Chanakh. [2]

- Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (37)

Sri Krishn says to Sri Radha - Oh beloved! Your eyelashes are like arrows, and your eyebrows are like a bow, the impact of which no one can escape. When these arrows are unleashed simultaneously, abundant nectar showers forth, as if the clouds of Indra’s anger seem to rain fiercely. [1]

Such is the magnificence of your captivating gaze; who can truly comprehend your other weapons, O Haridas’s sovereign Shyama Pyari, when you exhibit mana [sulk] with Kunjbihari [Krishn] and speak to Him irritably? [2]