(Doha)
Basan Bhijihain Bhamini, Chhinki Nivarau Meh.
Moi Sahit Layak Tumahin, Chhata Hamarau Eh.
(Pad) [Iktal, Raag Malhar]
Shri Radheju Sundar Chhata Hamarau.
Moi Sahit Shri Syama Layak, Banyau Ju Banik Vicharau. [1]
Bhijange Ju Basan-Tan Bhamini, Chinn Ik Meh Nivarau.
Shri Bhat Hatha Na Kiyo Hit Janyau, Aani Gahmau Hiya Pyarau. [2]
- Shri Bhatt Devacharya, Yugal Shatak (89)
This time, Shri Lalji [Krishn], anticipating the weather, brought a beautifully adorned umbrella made up of vines, plants, and strings of pearls to shield from the rain. Shri Lalji says -
(Doha)
O Bhamini [Sri Radha], the drizzle of rain is wetting your clothes, come under my elegant umbrella for a moment and get rid of the rain.
(Pada)
Oh, Shri Radhe Ju! My umbrella is so pretty. It's big enough for both of us as it was made just for us! [1]
Oh, Radhika! Your clothes and body might get soaked. Please join me beneath its shelter and dry off the wetness for a moment. Shri Bhatt Devacharya ji says, upon Shri Shyamsundar's humble plea, driven by boundless love, Sri Radha, without showing any reluctance, graciously accepted the invitation, seeking shelter under her beloved Shri Lalji's umbrella. [2]
Basan Bhijihain Bhamini, Chhinki Nivarau Meh.
Moi Sahit Layak Tumahin, Chhata Hamarau Eh.
(Pad) [Iktal, Raag Malhar]
Shri Radheju Sundar Chhata Hamarau.
Moi Sahit Shri Syama Layak, Banyau Ju Banik Vicharau. [1]
Bhijange Ju Basan-Tan Bhamini, Chinn Ik Meh Nivarau.
Shri Bhat Hatha Na Kiyo Hit Janyau, Aani Gahmau Hiya Pyarau. [2]
- Shri Bhatt Devacharya, Yugal Shatak (89)
This time, Shri Lalji [Krishn], anticipating the weather, brought a beautifully adorned umbrella made up of vines, plants, and strings of pearls to shield from the rain. Shri Lalji says -
(Doha)
O Bhamini [Sri Radha], the drizzle of rain is wetting your clothes, come under my elegant umbrella for a moment and get rid of the rain.
(Pada)
Oh, Shri Radhe Ju! My umbrella is so pretty. It's big enough for both of us as it was made just for us! [1]
Oh, Radhika! Your clothes and body might get soaked. Please join me beneath its shelter and dry off the wetness for a moment. Shri Bhatt Devacharya ji says, upon Shri Shyamsundar's humble plea, driven by boundless love, Sri Radha, without showing any reluctance, graciously accepted the invitation, seeking shelter under her beloved Shri Lalji's umbrella. [2]