(Doha)
Pran Pritam Ki Preetama, Swamini Sukhani Sani Ju.
Jay Shri Biharini Ladili, Ravani Rasik Bani Ju.
(Pada)
Jay Shriradhika Ravani.
Pranpreetam Ki Priya Jay Kalasvani Kavani. [1]
Jay Shribiharini Ladili Jay Rasik Jori Bani.
Swamini Sukhsani Shriharipriya Dukhdavani. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (59)
(Doha)
O Svāminī Jū, beloved of my dearest Lord! O Śrī Bihāriṇī Lāḍilī Jū, O Rasika Ramaṇī Jū, all glories to You! By bestowing happiness upon Your beloved Lāla Jī, You Yourself remain immersed in absolute bliss.
(Pada)
O Śrī Rādhikā, the forest-dweller, O Priyā Jū, the beloved of Śrī Kṛṣṇa, O soft-spoken enchantress, all glories to You! [1]
O dear Śrī Rādhā, the eternal resident of Vṛndāvana's nikuñjas! You and Kṛṣṇa embody the perfect couple. O Goddess, O Priyā Jū, You bring boundless joy to Śrī Hari, alleviating the pangs of His discontent. [2]
Pran Pritam Ki Preetama, Swamini Sukhani Sani Ju.
Jay Shri Biharini Ladili, Ravani Rasik Bani Ju.
(Pada)
Jay Shriradhika Ravani.
Pranpreetam Ki Priya Jay Kalasvani Kavani. [1]
Jay Shribiharini Ladili Jay Rasik Jori Bani.
Swamini Sukhsani Shriharipriya Dukhdavani. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (59)
(Doha)
O Svāminī Jū, beloved of my dearest Lord! O Śrī Bihāriṇī Lāḍilī Jū, O Rasika Ramaṇī Jū, all glories to You! By bestowing happiness upon Your beloved Lāla Jī, You Yourself remain immersed in absolute bliss.
(Pada)
O Śrī Rādhikā, the forest-dweller, O Priyā Jū, the beloved of Śrī Kṛṣṇa, O soft-spoken enchantress, all glories to You! [1]
O dear Śrī Rādhā, the eternal resident of Vṛndāvana's nikuñjas! You and Kṛṣṇa embody the perfect couple. O Goddess, O Priyā Jū, You bring boundless joy to Śrī Hari, alleviating the pangs of His discontent. [2]
