(Raag Jaijaivanti - Tal Titala)
Main Paun Kripakari Mohini, Shrikunj Bhavanki Sohini.
Man Maanik Mukta Lar Tootain, Bikhri Parai So Khojini. [1]
Hot Prabhat Suhaat Na Ab Kachhu, Karun Tahal Hiy Sodhini.
'Jugalpriya' Bad Bhag Manaun, Charan Chinh Raj Lobhini. [2]
- Sri Jugal Priya
When will I be blessed to perform the service of sweeping the enchanting Shri Shyama Shyam's Kunj palace with broom? Where, Whenever the gems, rubies, pearls, and other jewels from Shri ShyamaShyam's ornaments break, I will search for them. [1]
At dawn, nothing brings me joy anymore; I long to serve that palace with pure devotion. Shri Jugalpriya Ji wonders, when will I count myself fortunate to see the footprints in the sand of Shri ShyamaShyam's Kunj palace? [2]
Main Paun Kripakari Mohini, Shrikunj Bhavanki Sohini.
Man Maanik Mukta Lar Tootain, Bikhri Parai So Khojini. [1]
Hot Prabhat Suhaat Na Ab Kachhu, Karun Tahal Hiy Sodhini.
'Jugalpriya' Bad Bhag Manaun, Charan Chinh Raj Lobhini. [2]
- Sri Jugal Priya
When will I be blessed to perform the service of sweeping the enchanting Shri Shyama Shyam's Kunj palace with broom? Where, Whenever the gems, rubies, pearls, and other jewels from Shri ShyamaShyam's ornaments break, I will search for them. [1]
At dawn, nothing brings me joy anymore; I long to serve that palace with pure devotion. Shri Jugalpriya Ji wonders, when will I count myself fortunate to see the footprints in the sand of Shri ShyamaShyam's Kunj palace? [2]