Menhdi Rachi Kunvari Ke Paayin.
Komal Nakh Su Rahe Ati Sundar,
Jhalakat Vividh Banayin. [1]
Roochir Anguriyan Sohat Vichhuva,
Manjul Jatit Jarayin.
Le Le Rasik Lal Hathan Pai,
Avalokat Chit Chayin. [2]
Nainan Chhubayi Chhubayi Ur Laavat,
Sukh Paavat Bahu Bhayin.
'Anandghan' Piy Chatur Shiromani,
Kautik Keli Parayin. [3]
- Shri Ghananand Ji, Ghananand Granthawali
Shri Radha's lotus feet are adorned with henna. Her nails, soft and resplendent, reflect the grace and charm of her feet in various mesmerizing ways. [1]
Beautiful toe rings, adorned with numerous gems, grace Her lovely toes. Shri Krishna tenderly holds these feet in his hands, gazing at them with deep devotion, again and again. [2]
Shri Krishna often touches these lotus feet with his eyes and ecstatically embraces them to his heart. Shri Anandghan Ji says, the crown jewel of Rasikas, Shri Krishna, is forever engaged in ‘Keli’ (love-play), all by the grace of the lotus feet of Sri Radha. [3]
Komal Nakh Su Rahe Ati Sundar,
Jhalakat Vividh Banayin. [1]
Roochir Anguriyan Sohat Vichhuva,
Manjul Jatit Jarayin.
Le Le Rasik Lal Hathan Pai,
Avalokat Chit Chayin. [2]
Nainan Chhubayi Chhubayi Ur Laavat,
Sukh Paavat Bahu Bhayin.
'Anandghan' Piy Chatur Shiromani,
Kautik Keli Parayin. [3]
- Shri Ghananand Ji, Ghananand Granthawali
Shri Radha's lotus feet are adorned with henna. Her nails, soft and resplendent, reflect the grace and charm of her feet in various mesmerizing ways. [1]
Beautiful toe rings, adorned with numerous gems, grace Her lovely toes. Shri Krishna tenderly holds these feet in his hands, gazing at them with deep devotion, again and again. [2]
Shri Krishna often touches these lotus feet with his eyes and ecstatically embraces them to his heart. Shri Anandghan Ji says, the crown jewel of Rasikas, Shri Krishna, is forever engaged in ‘Keli’ (love-play), all by the grace of the lotus feet of Sri Radha. [3]

