(Kavita)
Ut Banmaal, It Bhrukuti, Visaal Bhaal,
Maathe Pai Mukut, It Bendi Bhaal Deena Hai. [1]
Ut Peetaambar, It Chunari Anoop Rang,
Ut Syaam Rang, It Gaur Rang Bheena Hai. [2]
Ut Saun Bajaave Kanh Bansuri Anoop Raag,
It Saun Bajat Pag Noopur, Jo Jheena Hai. [3]
Jori Hai Anoothi, Lagai Upma Sab Jhoothi,
Radha Sone Ki Angoothi, Krishna Neelam Nageena Hai. [4]
- Braj Ke Kavitt
On one side, Śrī Kṛṣṇa is adorned with a garland of flowers, while on the other, Śrī Rādhā’s forehead is highlighted by large, graceful eyebrows; Śrī Kṛṣṇa’s head is graced with a crown, and Śrī Rādhā’s forehead is beautified with a bindī. [1]
Ut Banmaal, It Bhrukuti, Visaal Bhaal,
Maathe Pai Mukut, It Bendi Bhaal Deena Hai. [1]
Ut Peetaambar, It Chunari Anoop Rang,
Ut Syaam Rang, It Gaur Rang Bheena Hai. [2]
Ut Saun Bajaave Kanh Bansuri Anoop Raag,
It Saun Bajat Pag Noopur, Jo Jheena Hai. [3]
Jori Hai Anoothi, Lagai Upma Sab Jhoothi,
Radha Sone Ki Angoothi, Krishna Neelam Nageena Hai. [4]
- Braj Ke Kavitt
On one side, Śrī Kṛṣṇa is adorned with a garland of flowers, while on the other, Śrī Rādhā’s forehead is highlighted by large, graceful eyebrows; Śrī Kṛṣṇa’s head is graced with a crown, and Śrī Rādhā’s forehead is beautified with a bindī. [1]
Śrī Kṛṣṇa is dressed in yellow garments, and Śrī Rādhā wears a chunari of a unique color; Śrī Kṛṣṇa’s dark complexion contrasts with Śrī Rādhā’s fair complexion. [2]
Śrī Kṛṣṇa enchants all with melodious tunes from His flute, while Śrī Rādhā’s anklets produce a soft, melodious jingle. [3]
This divine couple is unparalleled, and all comparisons seem to fall short. Śrī Rādhā is like a gold ring, and Śrī Kṛṣṇa is like a sapphire gem set within it. [4]