(Raag Nat)
Naina Ghoomat Hain Mad Chhaake.
Jage Jamhaat, Sithil Pat Bhushan, Sukh Santosh Na Thaake. [1]
Palakan Peek, Adhar Anjan, Rad Chhad Kapol Lalana Ke.
Bhagwat Rasik Ponchhi Anchal Mukh, Pyaavat Adharsudha Ke. [2]
- Shri Bhagwat Rasik Ji, Ananyarasikabharan Granth 6 (1)
The divine couple’s eyes are drenched in intoxication. Awakened with a yawn, their garments and ornaments are disheveled, their joy and satisfaction unwaning. [1]
Due to Sri Krishn kissing the eyes of Sri Radha, Her eyelids have become stained with the redness of the betel from His lips, and the kohl from Radha’s eyes has transferred to His lips. The marks of teeth are adorning the beloved's cheeks.
They are neither satiated nor tired from their amorous play, In the meanwhile, Bhagwat Sakhi, wipes their faces with the edge of her garment and entices them again into exchanging the nectar of their lips. [2]
Naina Ghoomat Hain Mad Chhaake.
Jage Jamhaat, Sithil Pat Bhushan, Sukh Santosh Na Thaake. [1]
Palakan Peek, Adhar Anjan, Rad Chhad Kapol Lalana Ke.
Bhagwat Rasik Ponchhi Anchal Mukh, Pyaavat Adharsudha Ke. [2]
- Shri Bhagwat Rasik Ji, Ananyarasikabharan Granth 6 (1)
The divine couple’s eyes are drenched in intoxication. Awakened with a yawn, their garments and ornaments are disheveled, their joy and satisfaction unwaning. [1]
Due to Sri Krishn kissing the eyes of Sri Radha, Her eyelids have become stained with the redness of the betel from His lips, and the kohl from Radha’s eyes has transferred to His lips. The marks of teeth are adorning the beloved's cheeks.
They are neither satiated nor tired from their amorous play, In the meanwhile, Bhagwat Sakhi, wipes their faces with the edge of her garment and entices them again into exchanging the nectar of their lips. [2]