(Savaiya)
Mathura Prabhu Ne Braj Vaas Diyo,
Kou Vaas Nahin Jaasoun Suthra. [1]
Suthra Yamuna Jal Snaan Kiyo,
Mitiye Jamdutan Ko Khatra. [2]
Khatra Taji Shri Gopal Bhajo,
Ab ‘Vallabh’ Nem Yahi Pakra. [3]
Pakda Hiy Mein Hari Naam Sada,
Bhaji So Man Shri Mathura Mathura. [4]
- Shri Vallabh Das
The Lord of Mathurā has blessed us with residence in Braj, for no abode is purer than Braj. [1]
Bathing in the sacred waters of Yamunā, the fear of Yama's messengers disappears. [2]
Cast aside all fear and worship Śrī Gopāla, as Vallabhadāsa Jī vows to follow only this rule. [3]
With Hari's name firmly held in the heart, O mind, chant incessantly, "Śrī Mathurā, Mathurā." [4]
Mathura Prabhu Ne Braj Vaas Diyo,
Kou Vaas Nahin Jaasoun Suthra. [1]
Suthra Yamuna Jal Snaan Kiyo,
Mitiye Jamdutan Ko Khatra. [2]
Khatra Taji Shri Gopal Bhajo,
Ab ‘Vallabh’ Nem Yahi Pakra. [3]
Pakda Hiy Mein Hari Naam Sada,
Bhaji So Man Shri Mathura Mathura. [4]
- Shri Vallabh Das
The Lord of Mathurā has blessed us with residence in Braj, for no abode is purer than Braj. [1]
Bathing in the sacred waters of Yamunā, the fear of Yama's messengers disappears. [2]
Cast aside all fear and worship Śrī Gopāla, as Vallabhadāsa Jī vows to follow only this rule. [3]
With Hari's name firmly held in the heart, O mind, chant incessantly, "Śrī Mathurā, Mathurā." [4]