Pyari Tero Maanu Manaavan Aayi - Shri Keval Ram Ji, Raas Maan Ke Pad (25)

Pyari Tero Maanu Manaavan Aayi - Shri Keval Ram Ji, Raas Maan Ke Pad (25)

(Raag Kaanara)
Pyari Tero Maanu Manaavan Aayi.
Rasik Lal Bheji Karuna Kari, Bar Bar Paryo Paanyi. [1]
Eto Hathu Tum Keyo Un Son, Aise Banat Hai Nanhi.
Keval Palak Ot Tumhi Binu, Piy Vyakul Man Manhi. [2]

- Shri Keval Ram Ji, Raas Maan Ke Pad (25)

O Pyariju Ju (Sri Radha)! I have come to appease your sulk.
The Rasik Lal (Shri Krishna), bowing humbly at my feet repeatedly, has sent me with love and compassion to you. [1]

Why hold on to this stubbornness towards him? It does not suit your compassionate nature.
Sri Keval Ram says, “Without even a glimpse of you, your beloved’s heart remains deeply restless.” [2]