(Kavitta)
Phoole Hain Palaas Aas Paas Ban Baagan Mein,
Madhur Madhur Ter Kokoila Lagai Hai. [1]
Gunjat Madhur Punj Kunj Kunjan Mein,
Sheetal Sugandh Mand Pavan Suhai Hai. [2]
‘Lal Balveer’ Bas Baalam Videsh Rahe,
Ko Kare Sahay Peer Main Ko Savai Hai. [3]
Pathik Praveen Pyare Itni Kripa Karike,
Kahiyo Jaay Kant Soun Basant Ritu Aai Hai. [4]
- Shri Lal Balbir Ji, Braj Binod, Shadritu Shatak, Basant Ritu (26)
The Pālāś trees have blossomed across the forests and gardens, and the cuckoo sings a sweet melody. [1]
Phoole Hain Palaas Aas Paas Ban Baagan Mein,
Madhur Madhur Ter Kokoila Lagai Hai. [1]
Gunjat Madhur Punj Kunj Kunjan Mein,
Sheetal Sugandh Mand Pavan Suhai Hai. [2]
‘Lal Balveer’ Bas Baalam Videsh Rahe,
Ko Kare Sahay Peer Main Ko Savai Hai. [3]
Pathik Praveen Pyare Itni Kripa Karike,
Kahiyo Jaay Kant Soun Basant Ritu Aai Hai. [4]
- Shri Lal Balbir Ji, Braj Binod, Shadritu Shatak, Basant Ritu (26)
The Pālāś trees have blossomed across the forests and gardens, and the cuckoo sings a sweet melody. [1]
The humming of bees fills the bowers, and the gentle, fragrant breeze brings joy. [2]
Lāl Balveer says, “If the beloved is far away in a distant land, who will ease this sorrow, as my pain only grows?” [3]
O dear traveler, have mercy and convey this message; tell my beloved Śyāmasundara that the season of spring has arrived!. [4]