Payan Paayali Jagmag Jyoti - Shri Albeli Ali, Samay Prabandh (109)

Payan Paayali Jagmag Jyoti - Shri Albeli Ali, Samay Prabandh (109)

Payan Paayali Jagmag Jyoti.
Nav Navratan Deep Se Sohain, Tora Badide Moti. [1]
Ta Par Nupur Subhag Birajen, Keli Kala Udyoti.
Albeli Piya Hiy Ko Gahino, Naval Prem Ras Soti. [2]

- Shri Albeli Ali, Samay Prabandh (109)

The divine anklets of Sri Radha shine with unparalleled brilliance, adorned with nine precious gems that sparkle like radiant lamps. Strung together with large, lustrous pearls, they shimmer with divine beauty. [1]

Her nūpura (ankle bells), ringing with enchanting melodies, illuminates the essence of 'Keli Kala' (playful pastimes). Sri Albeli Ali says that these anklets are the most treasured adornment of Her beloved’s heart, ceaselessly showering an eternal stream of ever-fresh divine love. [2]