(Raag Lalit)
Khelat Phag Suhaag Bhari Anuraag Bhari Badbhaagi Piya Soon. [1]
Baal Gulal Lai Laal Pai Daarat, Nihal Hoy Laal Lagaav Hiyaa Soon. [2]
Kesar Ki Pichkaari Bharein Piya, Chhirakhin Chheent Sneh Jiyaa Soon. [3]
‘Vrindavan’ Dampati Chhavi Nirakhat, Kaun Kare Rati Kaam Maya Soon. [4]
- Shri Hita Vrindavan Das
The supremely fortunate Shri Radha, filled with divine love and bliss, joyfully plays Holi with her beloved Shri Krishna. [1]
She takes handfuls of crimson gulal and sprinkles it upon Shri Krishna, while He, overwhelmed with bliss, lovingly embraces her. [2]
Shri Krishna fills His pichkari (water gun) with saffron-colored water and playfully sprinkles it upon Radha with immense tenderness. [3]
Shri Hit Vrindavan Das Ji says—“Upon witnessing the divine Holi pastimes of the beloved couple, who could still be drawn to the passions of Kamadeva (Cupid) and His consort Rati?” [4]
Khelat Phag Suhaag Bhari Anuraag Bhari Badbhaagi Piya Soon. [1]
Baal Gulal Lai Laal Pai Daarat, Nihal Hoy Laal Lagaav Hiyaa Soon. [2]
Kesar Ki Pichkaari Bharein Piya, Chhirakhin Chheent Sneh Jiyaa Soon. [3]
‘Vrindavan’ Dampati Chhavi Nirakhat, Kaun Kare Rati Kaam Maya Soon. [4]
- Shri Hita Vrindavan Das
The supremely fortunate Shri Radha, filled with divine love and bliss, joyfully plays Holi with her beloved Shri Krishna. [1]
She takes handfuls of crimson gulal and sprinkles it upon Shri Krishna, while He, overwhelmed with bliss, lovingly embraces her. [2]
Shri Krishna fills His pichkari (water gun) with saffron-colored water and playfully sprinkles it upon Radha with immense tenderness. [3]
Shri Hit Vrindavan Das Ji says—“Upon witnessing the divine Holi pastimes of the beloved couple, who could still be drawn to the passions of Kamadeva (Cupid) and His consort Rati?” [4]