(Doha)
Nirjanani Nagari, Kalbaini Sukumari.
Shrihari Pyari Nit Hiye, Basau Sada Sukhkari.
(Pad)
Jai Jai Priya Pran-Piya Pyari.
Jai Jai Roop Ujari Radhe, Ati Sundar Sukumari.
Jai Jai Nirjanani Nagari, Kalbaini Kamala Ri.
Jai Jai Shriharipriya Hiye, Nit Basau Sada Sukhkari.
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (75)
Seeing Shri Lal Ji’s deep yearning and restlessness, Shri Hari Priya Sakhi Ji humbly prays to Shri Priya Ji (Shri Radha) -
(Doha)
O graceful lotus-eyed Nagariji (Shri Radha)! O gentle and soft-spoken Sukumariji! You are the dearest beloved of Shri Hari. Therefore, please embrace Him and grant Him supreme bliss.
(Pad)
O Priyaju! You are dearer to beloved Lalji than His life—glory to You!
O, the most resplendent Sri Radhaju, embodiment of supreme beauty—glory to You! [1]
O Nagariji, with lotus-like eyes! O sweet-speaking Padmaniji—glory to You!
You are the beloved of Sri Hari. May you forever reside in your beloved’s heart, showering love-bliss. [2]
Nirjanani Nagari, Kalbaini Sukumari.
Shrihari Pyari Nit Hiye, Basau Sada Sukhkari.
(Pad)
Jai Jai Priya Pran-Piya Pyari.
Jai Jai Roop Ujari Radhe, Ati Sundar Sukumari.
Jai Jai Nirjanani Nagari, Kalbaini Kamala Ri.
Jai Jai Shriharipriya Hiye, Nit Basau Sada Sukhkari.
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (75)
Seeing Shri Lal Ji’s deep yearning and restlessness, Shri Hari Priya Sakhi Ji humbly prays to Shri Priya Ji (Shri Radha) -
(Doha)
O graceful lotus-eyed Nagariji (Shri Radha)! O gentle and soft-spoken Sukumariji! You are the dearest beloved of Shri Hari. Therefore, please embrace Him and grant Him supreme bliss.
(Pad)
O Priyaju! You are dearer to beloved Lalji than His life—glory to You!
O, the most resplendent Sri Radhaju, embodiment of supreme beauty—glory to You! [1]
O Nagariji, with lotus-like eyes! O sweet-speaking Padmaniji—glory to You!
You are the beloved of Sri Hari. May you forever reside in your beloved’s heart, showering love-bliss. [2]