(Sawaiya)
Rahay Ang Sang Anang Harain Manu Neerad Neel Daamini Damkain. [1]
Barni Na Parai Chhavi Kou Kavi Tai Sat Sesh Mahesh Ki Buddhi Samkain. [2]
Shri Bihaari-Biharini Daasi Nikunjan Nirkhat Hi Sukh Prem Ramkain. [3]
Chitai Var Raaj Biharini Nitt Adbhut Jyoti Chibuk Chamakain. [4]
- Shri Biharin Dev Ji, Shri Biharin Dev Ji Ki Vani, Ras Ke Sewaiya (30)
They remain constantly together, their beauty stealing the heart of Kāmadeva (Cupid). Śrī Kṛṣṇa’s form is like a fresh raincloud, while Śrī Rādhā shines like a brilliant lightning streak. [1]
No poet or sage, not even those blessed with the highest intellect—like Śeṣanāga with his hundred mouths or Maheśa (Lord Śiva)—can fully describe their enchanting beauty. [2]
Śrī Bihārin Dās, the servant of Bihārī-Bihāriṇī, revels in divine love-bliss, beholding Their love-plays in the ever-fresh bowers (nikunjas). [3]
Vihāriṇī Rānī, Śrī Rādhā, reigns forever over my heart, whose divine radiance shines most wondrously. [4]
Rahay Ang Sang Anang Harain Manu Neerad Neel Daamini Damkain. [1]
Barni Na Parai Chhavi Kou Kavi Tai Sat Sesh Mahesh Ki Buddhi Samkain. [2]
Shri Bihaari-Biharini Daasi Nikunjan Nirkhat Hi Sukh Prem Ramkain. [3]
Chitai Var Raaj Biharini Nitt Adbhut Jyoti Chibuk Chamakain. [4]
- Shri Biharin Dev Ji, Shri Biharin Dev Ji Ki Vani, Ras Ke Sewaiya (30)
They remain constantly together, their beauty stealing the heart of Kāmadeva (Cupid). Śrī Kṛṣṇa’s form is like a fresh raincloud, while Śrī Rādhā shines like a brilliant lightning streak. [1]
No poet or sage, not even those blessed with the highest intellect—like Śeṣanāga with his hundred mouths or Maheśa (Lord Śiva)—can fully describe their enchanting beauty. [2]
Śrī Bihārin Dās, the servant of Bihārī-Bihāriṇī, revels in divine love-bliss, beholding Their love-plays in the ever-fresh bowers (nikunjas). [3]
Vihāriṇī Rānī, Śrī Rādhā, reigns forever over my heart, whose divine radiance shines most wondrously. [4]