Swamini Tor Suhag Manaun.
Shrivrishbhan Dulari Sewa Jab-Jab Yahi Jag Aaun. [1]
Atar Phulel Argaja Sundar Piy Pyari Ubtaun.
Viri Saras Lagay Pavaun Ras Ke Bain Sunau. [2]
Preetam So Nit Lad Ladaun Tahlani Hoy Apanaun.
‘Shyama Sakhi’ Darbar Rahungi Junthan Aas Dharaun. [3]
- Sri Shyama Sakhi
O Swāmini (Śrī Rādhe)! May I forever celebrate Your divine conjugal bliss. In every birth, O daughter of Vṛṣabhānu, may I receive the blessing of your selfless service. Wherever I am born in this world, may I serve You alone. [1]
May I lovingly prepare fragrant ointments and perfumes and apply them to You and Your beloved. I shall offer you delightful pān (betel leaf) and speak to you love-filled words. [2]
Every day, may I fondly serve You both in many playful ways. Śrī Shyāmā Sakhī says, “O Śrī Rādhe, may I always dwell in Your palace, sustained by the sweet hope of receiving Your remnants.” [3]